九月五日梦欧阳永叔梅尧臣 · 宋朝镜恶白发，夕梦对故人。 常恨道路隔，忽喜颜色亲。 相笑勿问年，青铜早伤神。 鸡嚎天欲白，向者犹疑真。 ♥ 0白话文译文早晨照镜子，厌恶那新生的白发；夜晚入梦时，却与故友相对。总怨恨道路遥远将我们阻隔，忽然在梦中欣喜，见你容颜这般亲切。我们相对而笑，莫要问起年华几何——青铜镜早已照得人心伤神。鸡鸣声声，天色将亮；方才梦中的一切，竟让我恍惚以为是真的。