出郊

毕仲游 ·

出郊虽未远,已似恶尘埃。 径稳车先到,门閒客自开。 花从今日见,会是隔年来。 载酒无知数,挥金可快哉。

白话文译文

走出城郊不算太远,却已厌烦了人世的尘土纷扬。道路平坦车马轻快先到,柴门虚掩客人自会推门来访。鲜花从今日起恣意绽放,可这盛景再遇又要等来年时光。携来的美酒何必计算杯盏,挥霍金银只为此刻淋漓酣畅!