饮李氏村同程伯书使君乘月踏雪联舆而还李舜臣 · 明路出金波外，车驱素雪间。 清光两相映，乘兴偶俱还。 野入银为坞，星涵玉作山。 褰帷三十里，独喜净尘颜。 ♥ 0白话文译文道路延伸在金色的波光之外，马车行驶在洁白的雪地之间。清朗的月光与雪光互相辉映，我们乘着兴致偶然一同回返。原野进入银色世界如同银色的坞堡，星光涵映在玉一般的山峦中。掀起车帘走了三十里路程，独自欣喜于这洗净尘世容颜的景象。