喜雨

薛季宣 ·

麦穗虽乾耳,秧苗未吐心。 正须云泼墨,生怕日流金。 气郁山堂润,风回竹径阴。 称人三四点,争道即为霖。

白话文译文

麦穗已经干枯低垂,秧苗尚未抽出新叶。正渴望着浓云泼墨般聚集,唯恐烈日持续流金铄石。山间雾气郁结润湿堂阶,回旋的风拂过竹林小径一片荫凉。忽而落下三两雨点,人们便争相欢告:甘霖已至了!