挽谭邦鉴

胡寅 ·

忠烈延康子,期颐致政孙。 文词金震荡,行治玉纯温。 梦熟黄粱早,名馀绛旐骞。 伤哉九京路,白日閟泉门。 契好联三世,交情晚更深。 宦游乖握手,书到岂论心。 叹失超胜愿,愁闻相挽音。 平生一尊酒,已矣不同斟。

白话文译文

忠诚光耀延续安康的后人,百岁高龄辞官归隐的贤孙。文章如金石铿锵震动,品行似白玉纯正温润。黄粱梦醒人生早逝,名望如旌旗长飘远扬。可叹九泉之路幽暗,白日掩闭了黄泉之门。三世交好情谊深厚,晚年知交更显真切。宦海浮沉未能执手,书信往来何须赘言。叹息未能实现宏愿,哀愁听闻挽歌之声。平生相约共饮美酒,而今往后再不能同斟。