游嵩山诗十二首,并序 其四

邓云霄 ·

中原顾盼雾沉沙,俯视诸峰几点鸦。 冬雪尚留封二室,春风已报到三花。 短筇时伴松间鹿,半榻闲眠嶂里霞。 瑶草朝来行问讯,南峰气暖渐抽芽。

白话文译文

在中原放眼望去,雾气沉沉,沙尘弥漫;俯视群山,只见几点乌鸦点缀其间。冬天的积雪还覆盖着太室和少室二峰,春风却已带来消息,三花已经绽放。我拄着短竹杖,时常与松林间的野鹿为伴;半张简陋的床榻上,悠闲地安睡在层峦叠嶂的霞光里。清晨去探问仙草的消息,南面的山峰气候温暖,草木正渐渐抽芽。