种竹

汪时中 ·

结庐幽谷中,老树高连云。 青山固佳客,不可无此君。 移植当前轩,气槩终出群。 胡床坐月夕,世事从紏纷。 凤鸟日将至,起舞歌重轮。 天风万里来,夜半箫韶鸣。

白话文译文

在幽静的山谷中搭建茅屋,老树高耸直入云端。青山固然是风雅的宾客,但也不能缺少竹子这位君子。将它移栽到堂前的窗下,气度终究超然出众。月夜闲坐胡床之上,任凭世间纷扰杂乱。凤凰即将乘着祥云飞来,竹子随风起舞,歌颂着日月重轮的光辉。万里天风呼啸而至,夜半时分,仿佛听到箫韶仙乐齐鸣。