残雪

杨循吉 ·

残雪经时久,常闻檐溜声。 谓晴阶又湿,疑雨日还明。 地背融偏后,宵寒冻复成。 不妨留莫泮,借尔照书楹。

白话文译文

残雪已经积存了很久,常常能听到屋檐滴水的声音。以为天晴了,台阶却又湿漉漉的;怀疑是下雨了,可太阳明明还亮着。背阴的地方融化得格外晚,夜里寒冷却又冻成了冰。不妨就留着这雪不要完全化掉,借你的光亮来照亮我窗前的书桌吧。