桂枝香 寿马宣差咏桂
何年月地。
有白凤飞来,与秋游戏。
碎屑黄金馥馥,暗熏沉水。
如来粟界开全未,直著得、许多清气。
饱谙风露,自应韵色,独高人世。
更不羡、犀帷富贵。
羡鹫峰前度,秀分云外。
弹压西风,谁数锦英华丽。
幽芳素抱岩栖志,笑当时满门桃李。
等閒乞取,长生妙诀,广寒宫里。
白话文译文
何等年月的神仙境地,曾有白凤翩翩飞来,与清秋共嬉戏。细碎如金屑的桂花馥郁芬芳,暗香浸润着沉香的气息。仿佛如来净土初次展现,便充盈着无尽清灵之气。饱经风露的洗礼,自然高标逸韵,卓然独立于人世之间。更不羡慕那华帐里的富贵荣华,独向往灵鹫峰前曾有过的清姿,将灵秀之气分予云霄之外。在西风中傲然挺立,谁还去点数那些锦簇的凡花俗艳?怀抱幽芳素心本属岩栖之志,笑看当时满门争艳的桃李。只愿悠然求得长生妙法,相伴这月宫仙桂,永驻广寒清虚之境。