孤芳

姚佳 · 当代

风作衡门云作幢,龙头社鼓已逄逄。 一轮月色寒侵枕,几点梅花瘦到窗。 顾盼水仙青石架,流连山客紫泉缸。 香林雪海无多路,馥郁依然阖闾邦。

白话文译文

风是简陋的门,云是飘动的车帷,龙头形状的社鼓已经咚咚敲响。一轮明月洒下清寒,侵透了我的枕头;几点梅花清瘦的身影,映在窗前。水仙在青石架上顾盼生姿,山客在紫泉缸边流连忘返。香雪般的梅林离这里没有多远,那馥郁的芬芳依然弥漫在这阖闾城邦。