白小

唐庚 ·

二年遵海滨,开眼即浩淼。 谓当饱长鲸,糊口但白小。 百尾不满釜,烹煮等芹蓼。 咀嚼何所得,鳞鬣空纷扰。 向来若鱼戏,海面横孤峤。 噞喁喷飞沫,白雨散晴晓。 终然不省录,从事此微眇。 短长本相形,南北无定表。 泰山不为多,毫末夫岂少。 词雄两月读,理足三语妙。 人生一沤发,谁作千岁调。 安能蹲会稽,坐待期年钓。

白话文译文

两年居海滨,睁眼便见浩荡汪渺。原想能饱尝巨鲸,糊口却只有银鱼条。百尾装不满一锅,烹煮如同野菜草。细嚼有何滋味?只剩鳞鳍空扰扰。遥想昔日鱼群戏浪时,海面横浮如山岛。张口吐沫如飞雨,晴晨洒落白珠跳。终究无人赏识录,只与微末打交道。长短本靠相互形,南北岂有固定标? 泰山不嫌土石多,毫末未必算得少。两月读罢词章雄,三语道尽哲理妙。人生如沤泡生灭,谁作千秋万岁调? 怎敢仿效会稽客,空坐等待经年钓。