又和 其一

王之望 ·

胜游每恨不相同,邮递犹欣日日通。 玉帐未容佳境到,云山已在好诗中。 灵珠忽富千金赠,凡马堪嗟万古空。 展卷高吟知几过,大音一震耳根聋。

白话文译文

总是遗憾不能一同尽兴游览山水, 幸喜还有书信日日递送相通。军帐中虽未亲临那般美妙境地, 云雾山峦却已融进你的好诗篇。突然收到你如宝珠般珍贵的厚赠, 顿觉平凡之作如同万古虚空般贫瘠。展开卷轴高声吟诵不知多少回, 洪亮之音震耳欲聋如雷贯耳。