张司训乃尊松坡翁挽诗
我尝持使节,几到于越城。
驻节访隐君,知有松坡名。
松坡不嗜进,雅重月旦评。
道义施一乡,济利良匪轻。
一经授佳器,卓卓蜚英声。
登科作师儒,能使斯道行。
乃知松坡德,流衍在后生。
兹已作古人,闻之欲沾缨。
鄱湖水已落,弋溪鸟空鸣。
欲养不可回,孝子难为情。
勖哉图显扬,终可慰九京。
白话文译文
我曾经手持使节,多次来到于越城。停下使节拜访隐士,知道了有位松坡先生的名声。松坡先生不热衷仕途进取,很重视乡里的品评议论。他在一乡施行道义,济世利人的功绩实在不小。他传授经典给优秀的子弟,这些子弟才华出众,声誉远扬。他们科举考中后成为教师儒官,能使圣贤之道得到推行。于是才知道松坡先生的德行,在后辈中流传发扬。如今他已经成为古人,听到这个消息不禁泪湿帽缨。鄱阳湖的水已经退落,弋溪的鸟儿空自啼鸣。想要奉养却无法挽回,孝子的心情多么悲痛。勉励你啊努力光耀门庭,终究可以告慰九泉之下。