捣练子朱彝尊 · 清烟袅袅，雨绵绵，花外东风冷杜鹃。 独上小楼人不见，断肠春色又今年。 ♥ 0白话文译文烟雾轻柔地飘荡，细雨绵密地下着，东风从花丛外吹来，带着寒意，杜鹃声声凄切。独自登上小楼，却不见那人的身影，令人肝肠寸断的春色，又一年这样度过。