首夏二章呈诸邻 其一

司马光 ·

首夏木阴薄,清和自一时。 笋抽八九尺,荷生三四枝。 新服裁蝉翼,旧扇拂蛛丝。 莎径热未剧,晨昏往来宜。

白话文译文

初夏树木的荫凉尚且浅淡,清爽和暖正是这时节的氛围。竹笋抽枝已长到八九尺高,荷花初生绽出三四枝新蕾。新裁的衣衫薄如蝉翼般轻盈,旧扇轻拂扫去蛛网的尘丝。长满莎草的小路暑气未盛,清晨与黄昏往来最是适宜。