挽何汉卿

陆文圭 · 宋末元初

被服安儒素,行藏任性真。 终于太平世,夺我老成人。 乔木苍苍古,孙枝奕奕新。 西邻闻夜笛,衰泪一沾巾。

白话文译文

一生恪守儒士的朴素风骨, 行止进退皆随本心真诚。本该安度这太平年月啊, 偏夺走我们敦厚的长者。苍劲古树依然挺立天地间, 新生枝桠已焕发蓬勃生机。忽听西邻夜笛幽幽响起, 不觉清泪潸然沾湿衣巾。