次韵李丞相园亭二首
闲筑池亭古刹边，厌将勋业写凌烟。
柳湖寄傲王摩诘，丹鼎怡神葛稚川。
乐圣一尊浓琥珀，平戎三尺旧龙泉。
一邱勿作淹留计，衮绣归时席夜前。
疏泉斸石寄高怀，仙药名花取意栽。
履道醉吟齐步武，平泉景物付云来。
菰蒲雨洗双池净，松竹风传万壑哀。
怪底茅斋频下榻，故时宾客满翘材。
白话文译文
其一 在古寺旁悠闲地修筑池塘亭台， 早已厌倦将功业绘上凌烟阁。学王维借柳湖寄托旷达情怀， 效葛洪以丹炉涵养宁静心神。琥珀色的美酒堪与圣贤对饮， 三尺龙泉剑曾伴我平定边尘。莫在此丘壑间作长久停留计， 待你身着华服夜赴宫廷宴时。其二 开凿清泉雕琢山石寄托雅志， 仙草名花皆随心意精心栽种。仿白居易履道里醉吟漫步， 似李德裕平泉庄景物天成。雨洗菰蒲双池澄澈如明镜， 风过松竹万壑回响似低哀。难怪茅斋频频有客留宿往昔， 满座皆是英才俊杰谈笑风生。