倚楼柬徐长谷

施峻 ·

倚楼极目思无涯,溪上幽居似浣花。 未信年华欺客鬓,也知春色到邻家。 柳塘汗漫生新水,桃径参差叠绛霞。 欹枕竹床浑欲梦,不禁啼鸟隔窗纱。

白话文译文

倚着高楼放眼远望,思绪漫无边际,溪边的幽静居所,仿佛浣花溪畔的杜甫草堂。我不信岁月会催老客居人的双鬓,却也知晓春色已悄悄染上邻家。柳塘边新水涨满,波光荡漾,桃花小径上花瓣层层叠叠,宛如绚丽的红霞。斜靠在竹床上,睡意渐浓,却挡不住窗外鸟鸣声透过纱帘,声声入耳。