自杨子舍舟步入常熟县
水行已兼旬，舟楫苦驰逐。
晨昏侣鲛鳄，出入同雁鹜。
黑风无终竟，白浪仍反覆。
铿茕绝天枢，漰湃折地轴。
旋渊屡倾坠，利石时抵触。
沦丧固非远，哀吁宁辞黩。
皇天实阴骘，兹辰遂平陆。
神魂息漂荡，手足散顽木。
徒侣纷来庆，酒胾及奴仆。
况兹春气和，百草回新绿。
山桃亦多花，逶迤自相属。
枌榆已在迩，旷隔无再宿。
从兹谢奔走，且饭东皋粟。
白话文译文
在水上已经走了二十多天，船桨辛苦地赶路。早晚与鳄鱼作伴，进出像野鸭大雁一样。黑色的狂风没有尽头，白色的浪涛反复翻涌。船声铿锵震动天枢，波涛澎湃折断地轴。漩涡中屡次险些倾覆，尖利的礁石时常碰撞。沉没确实不远了，哀呼祈求哪敢怕冒犯？上天暗中保佑，这天终于踏上平地。神魂停止了飘荡，手脚像僵硬的木头松开。同伴们纷纷来庆贺，酒肉还分给了奴仆。何况此时春气和暖，百草重新长出嫩绿。山桃花也开得很多，连绵不断相互连接。家乡的榆树已经近了，相隔不过再住一晚。从此告别奔波劳苦，暂且吃那东边田里的粮食。