南湖诗 其二

刘攽 ·

一樽芳酒数篇诗,坐待南湖夕景低。 日照杏花堆火齐,水涵天色湛玻璃。 静中鱼鸟浑相忘,醉里风光时易迷。 还有渔舟澹客兴,谁言不似武陵溪。

白话文译文

一壶美酒相伴几首诗篇,闲坐静候南湖暮色渐低垂。日光映照杏花如红玛瑙层层堆叠,湖面浸润天色澄澈似碧玻璃。宁静之中鱼鸟浑然与人相忘,醉意里湖光山色总教人痴迷。还有那渔舟轻漾添我淡泊兴致,谁说不似世外桃源武陵溪?