婆罗门引 其一 无射羽,俗名羽调为怀宁赵仇香赋

吴文英 ·

香霏泛酒,瘴花初洗玉壶冰。 西风乍入吴城。 吹彻玉笙何处,曾说董双成。 奈司空经惯,未畅高情。 瑶台几层。 但梦绕、曲阑行。 空忆双蝉□翠,寂寂秋声。 堂空露凉,倩谁唤、行云来洞庭。 团扇月、只隔烟屏。

白话文译文

酒香在杯中盈盈浮动,带着南国瘴花初洗般的清冽,恍如新酿的玉壶冰。西风忽然吹入吴城,是谁吹彻玉笙声声悠扬?仿佛传说里董双成的仙音袅袅。可惜即便如司空见惯风月,也难倾诉这深婉情衷。瑶台究竟几重?唯能在梦中绕过曲折栏杆徘徊。空自怀想那翠翘颤动的蝉鬓,如今只余秋声寂寂萦回。厅堂空寂,夜露生凉,可请谁召唤行云来到洞庭?团扇般皎洁的明月啊,仿佛只隔着一层朦胧如烟的屏风。