明日早发迤?山行其千态万状怪怪奇奇诚有如退之南山诗之所云者予素有山癖每涉于目甚悦于心不暇作长诗姑成七言四绝云 其四

朱诚泳 ·

满目烟云散午风,青山万仞倚晴空。 欲登绝顶聊舒啸,鸟道巉岩一线通。

白话文译文

满眼烟云在午后的风中渐渐散去,万仞青山高耸着倚靠在晴朗的天空下。想要登上绝顶暂且放声长啸,只见险峻的山岩间只有一条如线般的小路可以通行。