道场山纪游
吴兴古名郡，郭外青山绕。
羁客幽思生，日夕喜瞻眺。
欣逢二仙令，兴逐云霞表。
佳辰戒方舟，路入溪桥小。
弭楫升篮舆，飞盖出林杪。
迢迢到上方，下视尘界杳。
伏虎是何年，禅关閟灵耀。
高阁俯层峦，把酒当夕照。
彷佛闻鸾声，谁作孙登啸。
长歌度翠微，里曲惭郢调。
返棹明月中，一色天水皦。
归来意未消，焚香待清晓。
白话文译文
吴兴是古代有名的郡城，城外青山环绕。我这个客居他乡的人心中生出幽远的思绪，从早到晚都喜欢登高远望。高兴地遇到两位如仙般的友人，兴致追逐着云霞之上。在美好的日子备好小船，沿着溪流经过小桥。停桨登岸坐上了竹轿，车盖如飞般掠过树梢。远远地来到山顶寺院，向下看尘世渺远苍茫。伏虎禅师是何年在此？禅关深藏着灵异的光辉。高阁俯瞰层层山峦，举杯对着夕阳余晖。仿佛听到鸾鸟的鸣声，是谁像孙登那样长啸？放声高歌穿越青翠山色，我的乡野曲调羞于比作高雅郢歌。在明月之中划船返回，天水一色皎洁明亮。归来后游兴仍未消散，焚香静待清晓来临。