金陵杂感 其五

屈士煌 ·

凤阳佳气望中孤,牛首山云入有无。 青盖不归新洛邑,黄金将贡旧幽都。 殿前男子犹乘犊,河北王郎亦撰符。 他日传疑南史氏,龙蛇同尽一何愚。

白话文译文

凤阳的祥瑞之气在远望中显得孤寂冷落,牛首山的云雾若隐若现,仿佛在有无之间。帝王的青盖车驾再不会回归新都洛阳,黄金也将被搜刮去进贡给旧日的幽都。宫殿前男子还乘着简陋的牛车,河北的王郎也在伪造符命欺世盗名。日后若让南史氏那样的史官传下疑惑,龙蛇同归于尽,那是何等的愚蠢。