袁大参招饮志局兼呈郭王二光禄

欧必元 ·

新秋凉气入郊墟,梵室清高暑渐除。 河朔似追袁绍饮,龙门谁擅马迁书。 若穷委宛谈应折,论到词坛席尽虚。 操笔自应惭附骥,校雠今日更何如。

白话文译文

新秋的凉意渗入郊野村落,佛寺清幽雅致,暑气渐渐消退。这场景仿佛河朔一带追随袁绍的豪饮盛会,而龙门之才谁能比得上司马迁的史笔?若要穷究深奥的谈论,言辞应当令人折服;论起文坛地位,座中席位尽显虚怀若谷。我提笔作文自然惭愧像蝇附骥尾,今日校勘典籍又算得了什么呢?