酬啸云楼主刘梦芙见赠

程滨 · 当代

金船无酒亦微醺,诗草零星懒不焚。 欲海擘开浑是幻,心潭掷破自成文。 茫茫燕北时听雨,寂寂江南一啸云。 未放灵槎侵碧落,朱弦已向梦中闻。

白话文译文

精美的酒器里没有酒,却仿佛带着微醺醉意;零散的诗稿懒得去焚烧。劈开欲望的海洋,才知一切皆是虚幻;向心潭投石击破,便自成美丽的纹路。在辽阔的燕北,时常静听雨声;在寂寥的江南,一声长啸穿透云层。尚未让仙槎侵入碧蓝的天空,红色的琴弦已在梦中轻轻拨响。