巫峡秋怀八首 其五

孙蕡 · 明

汉相祠西江水烟，晚风平漩送归船。 千重古锦云端石，一带空青峡里天。 诗思每怀秋放鹤，客心那更夜闻鹃。 凭谁为写高唐赋，谱作朝云蜀国弦。

白话文译文

汉相祠西边的江面上水雾如烟，傍晚的清风拂平了漩涡，送别归去的船只。层层叠叠的古锦般的云朵挂在高耸的石壁上，一带空濛的青天镶嵌在峡谷之间。诗情常因秋日放鹤而悠然怀想，而客居的愁心哪堪夜半又闻杜鹃啼鸣。请谁来为我重写那篇《高唐赋》，将它谱成朝云与蜀地琴弦的哀曲呢？