公仆天章书示暂往蓝田兼阅山水以答来贶

文彦博 ·

暂枉观风旆,从容赏物华。 蓝山青有玉,辋水碧无沙。 林静闻啼狖,川长见落霞。 宜寻幽径处,竹里到南坨。

白话文译文

暂离公务的车驾旌旗,偷闲从容地欣赏自然风华。蓝田山色青翠似蕴美玉,辋川水波澄碧不染尘沙。幽林静寂时而传来猿啼,长河尽头遥见落日烟霞。最宜探寻那幽深小径去处,穿过青青竹海,直往南坨人家。