过江陵和黄虚舟韵
诗从双井来，太史氏复作。
一苇天地旋，玄酒滋味薄。
有田付鸰原，比屋赖虎幄。
却笑草玄池，投阁嗟寂寞。
达人乐所乐，小智忧其忧。
平生见飞鸢，常忆马少游。
门前车骑喧，孰与园林幽。
虚舟苟欲去，鸥鹭犹当留。
闻公有泊渚，不远在异林。
想胜辋川画，时作梁父吟。
绛帐岂陈迹，草堂向遗音。
朝市有真隐，入山无求深。
士有似之者，异世而同科。
草亭今兰亭，人物晋永和。
于水鲜可钓，有酒旨且多。
叩舷欠孺子，一赋沧浪歌。
白话文译文
诗篇从双井之地传来，又如太史公般再度吟咏。乘一叶苇舟在天地间旋转，似清水般淡泊的滋味。将田园托付给鹡鸰相伴的原野，乡邻们倚着虎纹帷帐安居。可笑那草玄亭畔的扬子云，投阁遭遇徒然叹息寂寞。通达之人安享所乐，机巧之辈常怀其忧。平生望见纸鸢飘摇，总忆起马少游的淡泊襟怀。门前车马喧嚣不止，怎比得上林园的幽静？若我这虚舟欲要飘然远去，沙鸥白鹭也应当挽留。听说您有停泊的沙渚，不远就在另一片林子。料想胜似王维的辋川图景，时而作诸葛亮般的梁父吟。昔日讲堂岂成过往旧迹，草堂间仍流荡着往昔清音。朝市之中亦有真隐士，深入山林未必求幽深。若有士人与之相似，便是跨越世代依然同调。今日草亭犹如兰亭雅集，人物风流可比晋代永和年间。溪水清浅可垂钓，美酒醇香且丰足。轻叩船舷独缺渔童相和，且待我赋一曲沧浪之歌。