早起

晁公溯 ·

晨烟生远山,空翠蒙馀昏。 天容颇不佳,北风凄以寒。 醉眠拥败絮,方知有奇温。 梦馀忽惊悟,檐有斗鹊喧。

白话文译文

晨雾从远山间浮起, 青翠的山色朦胧着残余的夜色。天色显得有些阴沉, 北风呼啸带着凄清的寒意。醉意中裹着破旧的棉被入眠, 才发觉这单薄之中竟有奇特的温暖。梦醒时忽然惊觉—— 屋檐下正有喜鹊在枝头争鸣喧闹。