菊边持螯

吴锡畴 ·

奔火狂难改,横戈事已非。 形模虽可怪,风味故应稀。 玉斫双螯洁,金披一壳肥。 持杯篱菊畔,又见醉忘归。

白话文译文

火焰般横冲直撞的狂性终难更改, 挥舞兵戈的往事早已不复存在。 模样虽然长得奇特古怪, 独特的风味依然世间稀罕。 白玉般的双螯被精心切得净白, 黄金似的外壳下膏肉正肥满。 在篱畔菊丛旁握着酒杯品蟹, 不觉又醉意朦胧忘了把家还。