闻鸠有感

赵蕃 ·

可怜鸠拙安无栖,雨来逐妇晴呼归。 我行愿晴不愿雨,忧乐殆与鸠同机。 长安通衢多显位,长江大艑谋崇利。 我图非利亦非名,胡为役役无宁岁。

白话文译文

可怜笨拙的斑鸠无处安栖, 雨天便追逐伴侣,晴日便召唤归巢。我行走世间只盼晴日不盼雨, 这份忧喜竟与斑鸠同样心绪。长安大道上多是显赫官位, 长江大船上谋求丰厚财利。我图谋的既非利益也非声名, 为何还要奔波劳碌永无安宁年岁?