次同寅刘少师韵二首 其二

徐溥 ·

日照涟漪彻底清,高荷初着两三英。 翻翻似欲撩人语,脉脉谁能解物情。 胜事尽教留左掖,芳根赢得托南荣。 何时遂我归田愿,曲沼芳塘叙旧盟。

白话文译文

阳光洒在水面,涟漪清澈见底,高高的荷花刚刚开出了两三朵。荷叶轻轻翻动,仿佛想撩动人说话,可那含情脉脉的姿态,又有谁能理解其中的情意呢?美好的事情都留在了官署之中,芳香的荷根得以托身于朝堂的荣光。什么时候才能实现我归隐田园的心愿,在那弯曲的池塘和芬芳的水边,与故人重叙旧日盟约。