送造士卢纪京贡

王恭 ·

官柳拂行尘,孤城带远人。 海天残雪夜,京树入怀春。 白发相知少,青山独梦频。 斯文应未泯,行矣莫羞贫。

白话文译文

官道旁的柳枝轻拂着行旅的尘土,孤零零的城池仿佛带着远行的人。海天之间残雪飘落的夜晚,京城的树木已透入满怀春意。白发苍苍时知心朋友越来越少,只能在梦中频频见到青山。读书人的风骨应当没有泯灭,尽管走吧,不要因为贫穷而羞愧。