和山房夹谷佥事韵二首
一家南北混车书,谁使斯民耳目涂。
昔日簪缨今役户,朝时弦诵暮征夫。
迩来风雨无完屋,何处乾坤着腐儒。
不意斯文天未丧,凤凰来后见河图。
苍生下土望天仙,乞得君恩易地然。
绣斧聿来霄汉上,丹书先到浙江边。
学徒免隶夫征法,官品宁输户役钱。
愧死支离疑效报,不妨鼓筴乐天年。
白话文译文
其一 南北疆域本应车同轨书同文, 谁让百姓耳目被遮蔽蒙尘? 昔日的官宦人家今成服役户, 早晨还是读书人傍晚已作征夫。 近来风雨摧残难有完好屋宇, 茫茫天地何处能容寒酸儒生? 谁料文化命脉未绝天意犹在, 凤凰来仪后又见河图现祥瑞。 其二 天下苍生仰首期盼天降神明, 幸得君王恩泽改换一方乾坤。 使者持绣斧如从天际而来, 诏书丹墨先抵达浙江之滨。 学子免去征夫徭役之苦, 官家不再强收户役钱银。 惭愧我年老体衰难报恩德, 且执书策安然度过余生罢。