木兰花慢
待支撑暮境，道比旧、不争多。
奈白日难留，丹心易感，绿发全皤。
行乐处，浑一梦，忆黄公垆下几回过。
振策千峰绝顶，濯缨万里长河。
红尘世事费磋磨。
人海驾洪波。
怅学古无成，于今何补，谩尔蹉跎。
闲揽镜，还独笑，甚苍颜一皱不曾酡。
忽报鸣鞭送酒，开轩自洗空螺。
白话文译文
想要支撑这暮年光景，说道理比旧时也未见增添几分。奈何白日匆匆难以挽留，赤诚之心易生感慨，往昔黑发已全然斑白。那些行乐欢聚之处，都像一场恍惚大梦，还记得在黄公酒垆下几度徘徊。也曾挥鞭策马登临千峰绝顶，在万里长河边洗涤冠缨。人世红尘诸多磋磨，人海浮沉如同驾驭惊涛骇浪。惆怅研习古学终无成就，对当下有何补益？徒然任时光流逝。闲时取镜自照，独自苦笑——为何苍老面容布满皱纹，却从不曾因醉酒泛起红晕？忽闻鞭声响起有人送酒来，推开窗扉，自将空杯洗拭清明。