九叹九首 其六
虎厌肉兮驺虞苦饥。
獭升堂兮麒麟受羁。
黄彝荐滫兮章甫承綦。
箾韶屏弃兮弦筦兜离。
指玉以为石兮削方以为规。
天不可问兮神不可咨。
繄彼之是兮而此之非。
有樗在林兮有栎在馗。
蓍龟孔昭兮勿远余思。
白话文译文
猛虎饱食生肉啊，仁兽驺虞饥饿煎熬。水獭登堂入室啊，麒麟反被绳索缠绕。青铜祭器盛馊水啊，礼冠垫在脏鞋底。萧韶雅乐遭抛弃啊，胡音嘈杂满耳嚣。美玉被指作顽石啊，方木硬削成圆貌。苍天不可质问啊，神灵难诉煎熬。世间颠倒如此啊，错将谬误当正道。无用樗栎立山林啊，却占要道耸高标。蓍草龟甲已昭示啊，莫忘箴言在怀抱。