南开散步

一路歌行入野墟，纷纷黄叶洒襟裾。寄言回首诸君子，谁识清音子弟书。

白话文译文

一边哼着歌走进荒野废墟，纷纷飘落的黄叶洒满了衣襟。想对回头张望的诸位君子说一声：有谁能听懂这清雅的曲调与子弟书呢？