游道林岳麓
耽耽衡山麓，翠气横古今。
济胜得短筇，未怕山行深。
路盘天开阖，风动龙噫吟。
峰恋惨澹处，照以布地金。
世尊诸天上，燕坐朝千林。
向来修何行，不受安危侵。
道人轻殊胜，来客费幽寻。
恍然结愿香，独会三生心。
山中日易晚，坐失群木阴。
勿唾此山地，后日重窥临。
白话文译文
巍巍衡山脚下丛林幽深，青翠雾气自古横贯到今。为览胜景拄起短竹手杖，不惧深山路途崎岖难寻。小径盘旋似天门开合，山风呼啸如龙吟低沉。峰峦最幽暗的深处，忽然披上夕阳布散的金晕。佛陀端坐诸天之上，安然俯瞰千里山林。不知要经历怎样的修行，才能摆脱人间安危侵扰身心？道人淡看殊胜景致，访客偏爱费力探寻。恍惚间点燃祈愿的香火，蓦然领会三世轮回的禅心。山中光阴容易向晚，不觉身旁已是树影森森。莫要随意看轻这方灵地，他日定当再度拜谒登临。