题陶详校书阳羡隐居方干 · 唐芸香署里从容步，阳羡山中啸傲情。 竿底紫鳞输钓伴，花边白犬吠流莺。 长潭五月含冰气，孤桧中宵学雨声。 便泛扁舟应未得，鸱夷弃相始垂名。 ♥ 0白话文译文在书卷清雅的官署中悠然漫步，心中却向往着阳羡山间那份狂放不羁的自在。钓竿底下的紫色鱼儿从钓友钩边溜走，花丛旁的小白犬追着流莺欢叫不止。深长的潭水在五月仍沁着幽幽寒气，孤独的桧树午夜随风摇曳，仿若潺潺雨声。此时想要就此乘一叶扁舟归去，怕也难得机缘——须知那范蠡功成身退、泛舟江湖，才真正留下了千古清名。