七言送何中复赴高陵簿
昔初送君向秦关，君时失意多悲叹。
今来送君复西去，君怀新命多欢语。
别君重见凡四年，颜色如故气轩轩。
文章学问益老富，卓然远致信可贤。
长安古都今大府，并护关西诸节度。
迩臣元老来后先，贤士大夫还而聚。
君持利器往从之，当能一发胸中奇。
莫嗟须臾廷下屈，我有镃基又乘时。
君家湘衡万馀里，十年远游何所事。
高车驷马终当归，努力无为故人耻。
白话文译文
昔日初次送你前往秦关，那时你失意潦倒，常常悲叹。如今再来送你西行，你肩负新职，满怀欢欣话语。自别后重逢已过四年，你容颜未改，气宇轩昂。学问文章越发深厚渊博，卓尔不群，确实贤能。长安乃古老都城，现为重要府邸，统管关西各路节度。近臣元老相继而来，贤士大夫汇聚于此。你持才能前去追随，定能施展胸中奇谋。莫要嗟叹一时朝堂屈居，我有机遇又逢其时。你家乡远在湘衡万里之外，十年远游所求何事？终将高车驷马荣耀归乡，奋力前行，莫让故友蒙羞。