避暑

赵友直 ·

寰区皆是火,何地避炎官。 散发松阴下,挂巾石壁间。 诗题疏竹润,酒入碧筒寒。 不必频挥羽,清风无汗颜。

白话文译文

整个世界都像燃着火, 何处能躲开这灼热的太阳? 我披散头发坐在松树荫下, 又把头巾挂在清凉的石壁旁。把诗句题在湿润的疏竹上, 饮下的酒透过碧筒沁出寒凉。不必频频摇动羽扇, 清风自来,身上再无汗迹让人窘惶。