拟古二首
圣王创立制，先务正经界。
群侯肆兼并，井田随破坏。
经界紊其坊，曷所辨中外。
三王化邈矣，五霸迭相代。
仲父作内政，兵与农胥赖。
列辟已无周，重俾宗且戴。
伟哉九合功，愿执鞭相待。
堂堂谷中室，草木恒相邻。
顷缘出游衍，室内虚无人。
犬羊窥我间，蹄迹分扰驯。
秽我衣裳区，安所置其身。
翘然起遐思，结屋依湖滨。
手执羲皇卷，门栽五柳春。
春风一披拂，意恐缁泥尘。
白话文译文
圣王创立制度时，首先划定田界分明。诸侯肆意行兼并，井田旧制渐崩沦。疆界混乱失纲纪，内外何以辨伪真？ 三代教化已渺远，五霸更迭起纷尘。管仲整饬国内政，兵农兼得相依存。诸侯早忘周室在，却使宗庙复蒙尊。九合诸侯功业伟，愿执马鞭效忠勤。敞亮山谷有茅屋，草木常相伴晨昏。只因偶然远游去，屋室空寂竟无人。牛羊窥探篱隙间，蹄印杂沓乱驯顺。污我整洁衣裳处，何处安放这身魂？ 昂然遥生高远志，筑屋湖畔倚云根。手持羲皇太古卷，门前五柳沐春温。春风轻轻拂衣袂，唯恐尘泥染素心。