次槐卿舅咏梅二绝

喻良能 ·

玉肌冰骨不多枝,半映清池半近篱。 寒雪尚迟新月早,横斜分影到涟漪。 朔风寒日澹孤芳,冰雪相看有暗香。 但得横枝临却月,不须斗酒博西凉。

白话文译文

梅花如同玉般的肌肤冰样的骨骼,枝条疏落有致,一半映在清澈的池水中,一半依傍在篱笆旁。寒雪还未降临,新月却已早早升起,横斜的枝影轻轻散落在粼粼波光里。北风凛冽,冬日阳光淡薄,梅花独自绽放着清芬。冰雪映照间默默相对,自有幽暗的香气飘浮。只要横斜的枝条能陪伴着天边残月,便无需用畅饮美酒去换取世间的欢愉。