送范少约二首

项安世 ·

天地为一家,万人生其中。 父母甚爱之,产智牧其蒙。 虽蒙亦吾子,一一关天胸。 所以圣贤心,相传极哀恫。 昼夜当竞竞,明命敢不龚。 此意一以忘,万命为牢饔。 谁能指斯路,邹鲁两衰公。 侃侃太史孙,风谊美于玉。 生才天岂虚,此士世所属。 秦槌不敢赠,孔道以相告。 一世须大舆,长途要坚毂。 神天极虔恭,万姓吾骨肉。 念此心迹融,永以天下福。

白话文译文

天地本是一家,千万生灵生长其间。父母深爱子女,赋予智慧启迪蒙昧。纵使蒙昧也是我的孩子,每个生命都系于上天胸怀。因此圣贤之心,代代相传满怀悲悯。昼夜应当勤勉谨慎,天命岂敢不恭敬遵行。倘若遗忘此理,众生便成牢笼中的牺牲。谁能指明这道路?唯有邹鲁的孔孟二公。堂堂太史的后裔,风骨品德比美玉更温润。上天赐才岂会徒然,这样的贤士是世间的寄托。不赠秦地的刑槌(暴政手段),只传孔圣的仁道相告。时代需要宏大车驾,长途要靠坚固轮轴。对神明上天极尽虔诚,视万民百姓如同骨肉。念及此心此志交融,永愿天下共享安康福祉。