题蕉庐兄笔架山，山以善本书换购
读书万卷劳目力，不如掷去收奇石。
无补于天堕尘世，却被幽人置几席。
同声相应气相求，异类何妨为莫逆。
相看不厌共朝昏，摩挲剧于好女色。
未须辛苦事远游，千里之势付咫尺。
凝眸似觉云烟生，拂拭清寒还动魄。
童山濯濯须点缀，剩有两三写真笔。
画山石山相媚妩，他日图成挂素壁。
白话文译文
读书万卷累坏了眼睛，不如扔掉书本去收集奇石。 它虽不能补天坠落凡尘，却被隐士安放在案头几席。 同类事物自然相互呼应，不同类也能成为莫逆之交。 朝夕相对百看不厌，抚摸把玩胜过迷恋美色。 不必辛苦去远方游历，千里山川之势尽收咫尺。 凝神细看仿佛云烟升腾，擦拭后清寒之气惊心动魄。 光秃秃的山需要点缀，幸好还有两三支写生画笔。 画中的山与真石相互妩媚，他日画成挂上素白墙壁。