武功县中作三十首 其二十四

姚合 ·

朝朝门不闭,长似在山时。 宾客抽书读,儿童斫竹骑。 久贫还易老,多病懒能医。 道友应相怪,休官日已迟。

白话文译文

天天院门虚掩不闭, 如同隐居在山中之时。宾客来了随手抽书翻阅, 儿童砍下竹竿当马骑。长久贫困催人衰老, 一身病痛懒得寻医问药。修道的朋友恐怕要笑话, 我这辞官归隐的日子啊, 来得未免太迟。