送祁惟允

黄佐 ·

执手别君何郁纡,帝城秋色野踟蹰。 离情不学晓云淡,知己渐随烟柳疏。 去国未须言勇退,还家聊且赋閒居。 想应明主不相弃,谁合南山有弊庐。

白话文译文

握着你的手告别,心中何等忧愁郁结,京城秋色中,我在郊野徘徊不前。离别之情不像清晨的云那般淡薄,知心朋友渐渐如同烟柳般稀疏远去。离开朝廷不必说是勇退归隐,回到家中暂且吟咏闲居的时光。想来贤明的君主不会抛弃你,又有谁适合在南山拥有那简陋的茅屋呢?