传言玉女 巫峡
棹下瞿塘，忽见满天苍翠。
玉姬纤收，叠烟螺十二。
魂梦未冷，作雨今还香腻。
君臣非惑，仙灵多媚。
二暮三朝，已黄牛，又白帝。
却看娟妙，若明霞水际。
胭脂水倾，半染楚妃衣袂。
香溪微饮，使人如醉。
白话文译文
划着船桨进入瞿塘峡，忽然看见满天的苍翠山色。神女纤细的身影收拢起来，如同层层烟霭中叠起的十二座螺髻山峰。她的魂魄梦境还未冷却，化作的雨水至今仍带着芬芳滑腻。君王和臣子并非迷惑，而是仙灵们实在妩媚动人。过了两早三晚的行程，已经驶过黄牛峡，又到了白帝城。回头看那娟秀奇妙的景色，像是明亮的霞光铺在水边。胭脂般的溪水倾泻而下，一半染红了楚妃的衣袖。轻轻喝一口香溪的水，就让人沉醉其中。