贺易使君父母偕寿三十六韵
玄圃昆崙外，蓬丘日月边。
殊方传胜迹，人代几真仙。
藉甚文章客，栖迟少壮年。
叔孙元学礼，扬子旧谈玄。
夜雪宫墙外，春风壁水前。
杏园虚彩笔，棘院堕青钱。
匡阜晨携屐，浔阳晚扣舷。
拂云穿茜峭，临水弄漪涟。
勇退闻先哲，雄蜚识后贤。
挟书游建礼，视草向甘泉。
太液池头树，慈恩寺里筵。
莺花辞汉阙，禾黍问吴田。
五裤讴歌起，双凫舄履旋。
戴星离禹服，瞻日上尧天。
冕拂金茎露，香分玉座烟。
龙鳞看咫尺，贝锦乍流传。
帝谓淮阳近，民称颍水便。
之官同白傅，奉使属张骞。
拥节霜威静，褰帷雨泽绵。
香炉吟际出，瀑布望中连。
触目亲闱阻，驰情綵服偏。
西江移鼓吹，南浦系楼船。
灿烂绯桃实，荧煌赤锦笺。
中庭罗窕窈，别墅进芳鲜。
片玉辉蓝井，双星耿婺躔。
苍虬临几席，騄駬候辎軿。
跨凤来王母，骑麟下偓佺。
白云空入梦，青琐待鸣鞭。
鼎鼐调元气，舟航涉大川。
八荒偕忭跃，四海荷陶甄。
瑞霭时时发，祥光夜夜悬。
万年觞咏地，长奏碧霞篇。
白话文译文
在遥远的昆仑山和神话中的玄圃之外，在日月之畔的蓬莱仙岛边。人间流传着这些地方的胜迹，但历代又有几人真正成仙？有一位才华横溢的文人，年少时却长期漂泊不得志。他像叔孙通一样研习礼乐，又如扬雄般探讨玄学。曾在夜雪中徘徊于宫墙之外，在春风里流连于璧水之畔。杏园中的彩笔徒然闲置，棘院的考场里功名如青钱般失落。清晨穿着木屐登临匡庐山，傍晚在浔阳江头叩舷而歌。拨开云雾穿越红艳的山崖，临近水边拨弄涟漪。他深知急流勇退的先哲智慧，也赏识后辈的雄才大略。携带着书籍游历建礼宫，在甘泉宫起草诏书。太液池边的树木，慈恩寺里的宴席。看尽莺花告别汉宫，询问吴地的田禾。百姓歌颂他的政绩如五裤之歌，他如双凫般穿着官靴归来。披星戴月离开禹贡之地，仰望太阳登上尧天。官帽上沾着金茎承露盘的露水，身染御座香烟的芬芳。天子的龙颜近在咫尺，流言蜚语却忽然散布。皇帝说淮阳离京城很近，百姓称赞颍水之地便利。他赴任如同白居易，奉命出使好似张骞。手持旌节，威严中带着霜雪般的肃静，揭开帷帐，恩泽如春雨连绵。香炉峰在吟咏中浮现，瀑布在眺望中相连。触目所及，双亲所在的家乡阻隔遥远，思亲之情让彩衣显得格外亲切。西江传来鼓吹之声，南浦系着楼船。灿烂的绯红桃实，闪耀的赤锦诗笺。庭院中陈列着窈窕的侍女，别墅里奉上芳鲜的佳肴。一片玉辉映照着蓝井，双星在婺女星宿间闪烁。苍龙盘绕在几席旁，骏马等候着车驾。王母乘着凤凰降临，偓佺骑着麒麟而来。白云徒然入梦，青琐门等待着鸣鞭启程。鼎鼐中调和着元气，舟船渡过浩大的川流。八方百姓一同欢跃，四海之人皆受陶冶。瑞气时时升腾，祥光夜夜照耀。在这万年觞咏之地，长久奏响碧霞般的诗篇。